S.K.E.F.

Att vara renässansmänniska är måhända att föredra framför att vara stenålders. Som sådan har jag studerat allehanda ämnen (inom parentes saknar jag numera ett närbeläget universitet; brevinstitut är vad jag får nöja mig med), bland annat spanska. Därvid införskaffade jag en spansk-svensk ordbok, dör förkortningen Q.B.S.P. förekommer, att användas som artighetsfras som avslutning i brev. Förkortningen expanderas till “que besa sus pies”, d v s “som kysser Edra fötter”.
Jag prövade denna fras i korrespondens med en redan på den tiden tämligen mogen spanskspråkig dam, men denna var trots sin relativa mognad helt obekant med förkortningen och dess användning. Högst remarkabelt.
Men nog är det ett artigt sätt att avsluta brev på, i konkurrens med “m.m.s.h.”.